2024, Vol. 4, No. 2 အတွဲ ၄၊ စာစောင် ၂

May 2024 မေလ ၂၀၂၃

Issue Two in the Special Volume on Feminism

ဖမ်မနင်ဇင်အကြောင်း အထူးထုတ်စာအုပ်။

Printed and published by Wanida Press in association with the Regional Center for Social Science and Sustainable Development, Chiang Mai University. Download the full issue .PDF here or see below for individual article full text .HTML and .PDF files.

ချင်းမိုင်တက္ကသိုလ်ရှိ Regional Center for Sustainability and Development နှင့် Wanida Press တို့ မှ ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေသည်။ စာစောင်အပြည့်အစုံ၏ .PDF ဖိုင်ကို ဤနေရာတွင် ရယူနိုင်ပါသည်။ သို့မဟုတ် ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်ချင်းစီ၏ .PDF ဖိုင်များနှင့် .HTML စာသားများ အပြည့်အစုံကို အောက်တွင် ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။

‘ထားဝယ်အစု’ မှ စီစဉ်တင်ဆက်သည့် ဖမ်မနင်ဇင်အကြောင်း အထူးထုတ်စာစဉ် ဒုတိယတွဲတွင် ဆောင်းပါး (၇) ပုဒ်နှင့် ကဗျာ (၅) ပုဒ် ပါဝင်ပါသည်။ လက်တွေ့ဘဝထဲတွင် အသက်မွေးကြသူများက ဖမ်မနင်ဇင်အပေါ် သဘောပေါက် နားလည်ကြပုံ၊ ထိုသူတစ်ဦးချင်းက ဖမ်မနင်ဇင်ကို အားကိုး၍ သူတို့၏ ဘဝများနှင့် လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းအတွင်းသာမက တစ်ပြည်လုံးကိုပါ ပြောင်းလဲရန် ကြိုးစားအားထုတ်ကြပုံအကြောင်းများကို ပထမတွဲနည်းတူ ယခုအတွဲတွင် တင်ဆက်ထားပါသည်။

About the Authors
စာရေးသူများအကြောင်း
English PDF | Burmese PDF | English Full Text | မြန်မာဘာသာဖြင့် ဖတ်ရှုရန်

Opening Words from the Compiler
စီစဉ်သူ၏ အမှာစာ
THARAPHI THAN | သရဖီသန်း
English PDF | Burmese PDF | English Full Text | မြန်မာဘာသာဖြင့် ဖတ်ရှုရန်

Evening
ညနေ
ZAW YIN | ဇော်ရင်
English PDF | Burmese PDF | English Full Text | မြန်မာဘာသာဖြင့် ဖတ်ရှုရန်

Visible and Invisible Barriers for Women in the Karenni War Zone
ကရင်နီစစ်ဒေသအတွင်းရှိ အမျိုးသမီးများ မျက်မြင်ကြုံတွေ့နေရသော အတားအဆီးများနှင့် စိတ်ဓာတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကန့်သတ်ချည်နှောင်ထားခံရမှုများ
COLLINS & GYNN | ကော်လင်းနှင့် ဂျင်း
English PDF | Burmese PDF | English Full Text | မြန်မာဘာသာဖြင့် ဖတ်ရှုရန်

Who are Kachin Women? Being (and Being Portrayed as) a Kachin Woman
ကချင်အမျိုးသမီးတွေက ဘယ်သူလဲ ကချင်အမျိုးသမီးတွေကို ပုံဖော်ထားမှုနဲ့ ကချင်အမျိုးသမီးဖြစ်မှု
WALA KAW | ဝါလာကော့
English PDF | Burmese PDF | English Full Text | မြန်မာဘာသာဖြင့် ဖတ်ရှုရန်

Ferris Wheel
ရဟတ်
MIN LWIN | မင်းလွင်
English PDF | Burmese PDF | English Full Text | မြန်မာဘာသာဖြင့် ဖတ်ရှုရန်

How Mainstream Gender Activism Failed Marginalized Women From 2011-2021
‌ဖယ်ကြဉ်ခံထားရသော အမျိုးသမီးများ၏ လက်တွေ့ဘဝဖြတ်သန်းမှုနှင့် ကာလပေါ်ဂျန်ဒါလှုပ်ရှားမှုများအကြား ကွာဟမှုများ (၂၀၁၁-၂၀၂၁)
SHUNN LEI SWE YEE | ရွှန်းလဲ့ဆွေရည်
English PDF | Burmese PDF | English Full Text | မြန်မာဘာသာဖြင့် ဖတ်ရှုရန်

Flowers Continue to Flourish In Defiance of Noxious Fumes
အဆိပ်ငွေ့တွေများလည်း လန်းပြနေဦးမယ့် ပန်းတွေ
HLAINE | လှိုင်း
English PDF | Burmese PDF | English Full Text | မြန်မာဘာသာဖြင့် ဖတ်ရှုရန်

Struggles of a Woman Armed Revolutionary
လက်နက်ကိုင်ရဲမေတစ်ယောက်၏ တောတွင်းအတွေ့အကြုံ
HNIN WAI | နှင်းဝေ
English PDF | Burmese PDF | English Full Text | မြန်မာဘာသာဖြင့် ဖတ်ရှုရန်

Tomboy
‌ယောက်ျားလျာ
HTIN LYNN | ထင်လင်း
English PDF | Burmese PDF | English Full Text | မြန်မာဘာသာဖြင့် ဖတ်ရှုရန်

The Concept of Coming Out and Social Inequality in Myanmar
လိင်စိတ်တိမ်းညွတ်မှုအား ပတ်ဝန်းကျင်ကို ဖွင့်ဟဝန်ခံခြင်းနှင့် မြန်မာပြည်
NI AYE | နီအေး
English PDF | Burmese PDF | English Full Text | မြန်မာဘာသာဖြင့် ဖတ်ရှုရန်

Remembrance
အောက်မေ့ခြင်း
MA KYAY | မကျေး
English PDF | Burmese PDF | English Full Text | မြန်မာဘာသာဖြင့် ဖတ်ရှုရန်

Different Forms of Workers’ Alienation: A Feminist Perspective
ဖမ်မနစ်ရှုထောင့်မှ အလုပ်သမားနှင့် လုပ်အား အဆက်ဖြတ်ခံရခြင်းကို လေ့လာခြင်း
PYO LET HAN | ပျိုးလက်ဟန်
English PDF | Burmese PDF | English Full Text | မြန်မာဘာသာဖြင့် ဖတ်ရှုရန်

The Frontier of Feminism: Emotional Labor
ဖမ်မနင်ဇင်ဝါဒ၏ ရှေ့တန်း စိတ်ခံစားမှုရေးရာလုပ်အား
SU SU MAUNG | စုစုမောင်
English PDF | Burmese PDF | English Full Text | မြန်မာဘာသာဖြင့် ဖတ်ရှုရန်