August 2022 သြဂုတ်လ ၂၀၂၂

Special Issue: Memories of Leaving the Myanmar Military

မြန်မာစစ်တပ်မှထွက်ခွာခဲ့သော ဖြစ်ရပ်များအကြောင်းအထူးထုတ်စာစောင်။

Printed and published by Wanida Press with the Regional Center for Social Science and Sustainable Development, Chiang Mai University. Download the full issue PDF here or see below for individual article full text HTML and PDF files.

ချင်းမိုင်တက္ကသိုလ်ရှိ Regional Center for Sustainability and Development နှင့် Wanida Press တို့ မှ ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေသည်။ စာစောင်အပြည့်အစုံ၏ PDF ဖိုင်ကို ဤနေရာတွင် ရယူနိုင်ပါသည်။ သို့မဟုတ် ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်ချင်းစီ၏ PDF ဖိုင်များနှင့် HTML စာသားများ အပြည့်အစုံကို အောက်တွင် ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။

ဤ စာစောင်တွင် မြန်မာစစ်တပ်ကို စွန့်ခွာလာပြီး အာဏာဖီဆန်ရေးလှုပ်ရှားမှု (CDM) တွင် ပါဝင်လာသည့် စစ်သားများနှင့် ၄င်းတို့၏ ဇနီးသည်များ စုစုပေါင်း (၁၈) ယောက်၏ ကိုယ်တွေ့မှတ်တမ်း များ ပါဝင်သည်။ (၂၀၂၁) အာဏာသိမ်းပြီးချိန်မှစ၍ စစ်သားများဘက်ပြောင်းလာခြင်းနှင့် “စစ်တပ်မှ သတ်မှတ်ရှုမြင်ပုံ” များနှင့် ပတ်သက်ပြီး ပိုမိုကျယ်ပြန့်သည့် အကြောင်းအရာများကို ရေးသားထားသည့် ပညာရပ်ဆိုင်ရာဆောင်းပါး နှစ်ပုဒ်လည်း ပါဝင်သည်။

About the Authors
ဆောင်းပါးရှင်များအကြောင်း
English PDF | English Full Text

Introduction: Soldier Defections Since the 2021 Military Coup
HELENE MARIA KYED
English & Burmese PDF | English Full Text | မြန်မာ ဘာသာဖြင့် ဖတ်ရှုရန်

The Rise of the Military in Myanmar and What Comes Next: The Decline of a Military Machine?
MICHAEL W. CHARNEY
English & Burmese PDF | English Full Text | မြန်မာ ဘာသာဖြင့် ဖတ်ရှုရန်

“This guy had a wife and children”: The Memoir of
MOE NYO
English & Burmese PDF | English Full Text | မြန်မာ ဘာသာဖြင့် ဖတ်ရှုရန်

“Our country’s future was bright”: The Memoir of
NWE OO
English & Burmese PDF | English Full Text | မြန်မာ ဘာသာဖြင့် ဖတ်ရှုရန်

“If the coup had never happened, I think they would still be alive”: The Memoir of
YAY KHAL
English & Burmese PDF | English Full Text | မြန်မာ ဘာသာဖြင့် ဖတ်ရှုရန်

“I was trafficked for thirteen lakhs”: The Memoir of
ZWE MAN
English & Burmese PDF | English Full Text | မြန်မာ ဘာသာဖြင့် ဖတ်ရှုရန်

“Women in the service think what’s happening outside of the base is none of their business”: The Memoir of
YIN LE LE TUN
English & Burmese PDF | English Full Text | မြန်မာ ဘာသာဖြင့် ဖတ်ရှုရန်

“The military voted for me”: The Memoir of
HLA MIN KYAW
English & Burmese PDF | English Full Text | မြန်မာ ဘာသာဖြင့် ဖတ်ရှုရန်

“My husband left the army on 10 February, came to us on the 11th, and disappeared on the 12th”: The Memoir of
THUZA LWIN
English & Burmese PDF | English Full Text | မြန်မာ ဘာသာဖြင့် ဖတ်ရှုရန်

“The army now has more influence over the air force and navy”: The Memoir of
AUNG ZAYA
English & Burmese PDF | English Full Text | မြန်မာ ဘာသာဖြင့် ဖတ်ရှုရန်

“I wanted to vote for the NLD, but my husband convinced me to vote for the USDP”: The Memoir of
CHERRY
English & Burmese PDF | English Full Text | မြန်မာ ဘာသာဖြင့် ဖတ်ရှုရန်

“In Thailand, soy milk is provided to children at school. I want Myanmar to provide the same”: The Memoir of
AUNG KO KO
English & Burmese PDF | English Full Text | မြန်မာ ဘာသာဖြင့် ဖတ်ရှုရန်

“Sergeant Soe kicked me in the stomach and said they paid a lot to recruit me”: The Memoir of
AUNG MYO THANT
English & Burmese PDF | English Full Text | မြန်မာ ဘာသာဖြင့် ဖတ်ရှုရန်

“They told me if I came back to the base quietly it would be OK”: The Memoir of
KAUNG HTET AUNG
English & Burmese PDF | English Full Text | မြန်မာ ဘာသာဖြင့် ဖတ်ရှုရန်

“The major general insulted injured and disabled veterans”: The Memoir of
MOE ZET
English & Burmese PDF | English Full Text | မြန်မာ ဘာသာဖြင့် ဖတ်ရှုရန်

“Since the coup, it has been completely brutal”: The Memoir of
MASTER BLACK
English & Burmese PDF | English Full Text | မြန်မာ ဘာသာဖြင့် ဖတ်ရှုရန်

“I had to prepare propaganda about how good the military is”: The Memoir of
HTIN SHAR
English & Burmese PDF | English Full Text | မြန်မာ ဘာသာဖြင့် ဖတ်ရှုရန်

“I gave him a mosquito net and coffee that I spiked with Burmeton”: The Memoir of
PHYO WIN AUNG
English & Burmese PDF | English Full Text | မြန်မာ ဘာသာဖြင့် ဖတ်ရှုရန်

“Soldiers live in a world completely different to the reality outside”: The Memoir of
YE YINT THWE
English & Burmese PDF | English Full Text | မြန်မာ ဘာသာဖြင့် ဖတ်ရှုရန်

“It is more effective for me to join the CDM than her”: The Memoir of
HTET NAING AUNG
English & Burmese PDF | English Full Text | မြန်မာ ဘာသာဖြင့် ဖတ်ရှုရန်